In that video heโs using a 3- video card rig and I guess he plugs in the 10 monitors plus the projector in 4-output cards.
Three Video Card Rigs are pretty easy these days, but if it bothers you so much you can always get a single card that supports six monitors. I have two of them in my rig right now.