There should have been a free copy of Falcon 4.0 with the purchase, you need to point BMS at that.
The installation of GOG’s GalaxyClient App does not automatically include this 4.0. It should be downloaded and installed manually.
Now the BMS installation is completed.
Thanks a lot for the tip!