If nothing else works, use Joystick Gremlin + vJoy and map the hats to buttons on a virtual joystick.