@repvez - yes, I should think that the BMS model could reproduce this, but the key here is that this is an asymmetric stores load out, so the jet is unbalanced to begin with. So…good hunting if you should put this configuration into a TE and check it out!
Personally, I think this sort of thing is one of the more fun things to do with BMS - virtual Flight Test.