French translation
-
Bonjour,
une traduction en Français ne ferait pas de mal, car j’en suis sûr cela décourage pas mal de monde, vu la complexité de BMS
Merci.
-
@pat:
Bonjour,
une traduction en Français ne ferait pas de mal, car j’en suis sûr cela décourage pas mal de monde, vu la complexité de BMS
Merci.
English only on this forum please. If you want to speak french about BMS, do it on C6.
Second time I’m saying this on this thread, I’d rather not do it a third time.
@Reaper : ok, maybe there is a french pb with english
-
This post is deleted! -
Oh sorry. next time I used Google Translation
-
@Reaper : ok, maybe there is a french pb with english
Yep … “Frogs” are (in a “rule of thumb”) dramatically lazy with foreign languages. And worse … just look how French tourists are behaving on holidays. And this is a shame compared with MANY other nations!
(Sorry for OT … but it deserve to be said IMO ;))
-
It does not Deejay
We all know the worse are actually the native English speaking guys because they never need to learn another languageok, ok don’t show me the door, i know where it is
-
Ciao. I … AM … SORRY, COULD … YOU … TELL … ME … HOW … DO … I … START … THE Avion, merci
Damn foreigners never understand what I’m saying
< Sorry I’ll get my coat >
Désolé, je vais chercher mon manteaux >
-
Don’t bother and just talk international, i.e. LOUDER and SLOWER. Proven solution that works anywhere, anytime. :mrgreen:
@Fullnegi : As I wrote on C6 forum, I won’t need help to translate the training manual. Organizing a team’s work would take me as much time as translating by myself, so it wouldn’t really be efficient.
But I can sure use any help for the Ecole de Chasse docs.
-
@Red:
We all know the worse are actually the native English speaking guys because they never need to learn another language
Red Dog, one point.
Chien Rouge, un point.
Rot hund, ein punkt.Ciao. I … AM … SORRY, COULD … YOU … TELL … ME … HOW … DO … I … START … THE Avion, merci
On a Rafale:
- Press “START”.
-
So much for avoiding the off-topic See what you’ve done, Wildcat ? :mrgreen:
-
So much for avoiding the off-topic See what you’ve done, Wildcat ? :mrgreen:
Cruz … detending … detending.
-
I think that I won’t be the only one to wait the Translation.
-
ok sorry sorry
-
Ouch, english speaking only? My english is really bad. I’m sure about one thing, after few posts you 'll ask me: “stop to speak english”.
-
I think you proved your point, as that was what was asked [emoji14]